Груз

2021 год. В одном из городов посреди жестокого антиутопичного мира расположился космический лифт. Нехватка ресурсов, всепроникающая коррупция и волчьи порядки царят у подножья этого "пути наверх". Семье сборщиков, живущих на отшибе города, приходится бороться за существование в этих диких условиях. Каждый день они надеются, что сегодня им удастся найти что-то ценное для выживания. Но иногда "удача" может обернуться неожиданным образом и старшему сыну, Саймону, приходится сделать выбор, решающий судьбу всей его семьи. Переведено и озвучено DeeAFilm Studio Озвучили: Андрей Бахтин, Алёна Андронова, Marcus Gonzales и Михаил Полежаев Перевод: Justin S Обложка: Юрий Кучер