Выгодное дельце

Война - это опасный и очень выгодный бизнес. Особенно, когда деловые отношения завязываются между людьми и разумными существами, напоминающими гигантских ракообразных. Эти существа воюют друг с другом, чем и хотят воспользоваться люди, чтобы захватить местность после уничтожения ими друг друга. В научно-фантастическом короткометражном фильме Рэя Саливана (Ray Sullivan), основанном на комиксе Саймона Роя (Simon Roy) «Атомное сердце Яна и другие истории» (Jan's atomic heart and other stories) показан один из эпизодов, в котором люди, торгующие оружием, находят нового клиента в лице этих монстров - Сквоидов. Переведено и озвучено DeeAFilm Studio Озвучили: Артём Бахтин, Елена Лунина и Михаил Полежаев Перевод: Евгений Спирин Обложка: Александр Ковалёв